6月28日 ，世界中联中药分析专业委员会第十届学术年会在上海长荣桂冠酒店盛大开幕 。会上安捷伦科技公司与上海PM真人(中国)标准技术服务有限公司联合发布针对中药药效物质基础研究的标准天然产物高分辨率质谱标准图谱库（Agilent-NatureStandard Traditional Chinese Medicine Personal Compound Database and Library ，简称TCM PCDL） 。图谱库可快速对复杂中药成分进行准确定性分析 ，为中药及天然产物物质基础研究提供强有力的支撑 ，助力中药现代化和标准化进程 。

中药物质基础研究是中医药现代化进程中关键的因素和环节 ，目前中药物质基础研究有如下几个难点 ：中药成分复杂 ，明晰物质基础组成有难度 ，传统的化合物分离工作需要研究者耗费很多精力和财力 ，化合物不稳定性 ，毒性等给研究者极大挑战 。因此 ，需要一种高效 、快速 、经济的方法开展化学物质基础研究 。在此背景下 ，PM真人(中国)与安捷伦合作 ，利用公司在天然产物研究中化合物资源的优势与安捷伦公司在生命科学方面的先进仪器与技术优势 ，共同开发质谱数据库 。

出席图谱发布仪式的双方领导（从左至右 ：上海PM真人(中国)标准技术服务有限公司副总经理/技术总监 辛振强 ，上海PM真人(中国)标准技术服务有限公司标准研究部经理 杨洲 ，上海PM真人(中国)标准技术服务有限公司总经理 钱勇 ，上海PM真人(中国)标准技术服务有限公司董事长 谢天培 ，安捷伦科技大中华区高级技术经理 安蓉  ，安捷伦大中华区制药行业市场经理 韩莹 ，安捷伦大中华区液质联用资深应用工程师 宋越）

Agilent-NatureStandard PCDL图谱库可提供多种信息 ：

• 收录1300个天然产物化合物的信息可提供准确分子量信息 。

• 收录超过20000 张高分辨准确质量二级质谱图谱 。所有图谱中的碎片信息均经过严格的安捷伦验证流程进行质量校正 。

• 收载每个化合物的中英文名称 、分子式 、结构式 、化学类别 、植物来源 、CAS 号 、Chemspider 号 、KEGG 号等多项信息 。

PM真人(中国)总经理钱勇表示 ：

“能在今天这个中药专家云集的年会现场 ，同安捷伦一起发布这款全新的图谱库 ，我们十分振奋 。这款图谱库是我们双方推动中药向标准化迈进的一大步 ，一经发布就受到了会场各位来宾的关注和认可 。”

安捷伦副总裁兼实验室解决方案大中华区总经理陈亮表示 ：

“今天发布的图谱库成为我们双方共同努力 ，助力中药标准研究的一个里程碑 。我们正与PM真人(中国)开展密切合作 ，帮助中药物质基础研究领域的工作者更加有效地完成目标 ，加速中药标准化化进程 。”

借助该图谱库 ，中医药研究人员可对于复杂的中药及天然产物成分进行快速 、准确的定性分析 ，快速的发现中药有效成分并快速鉴定其结构 。极大程度上克服了以往常规方法分析天然产物耗时 、耗力 、重复率低 ，准确度有限等缺点 。

随着中药开发与发展被列入国家科技发展的战略规划 ，安捷伦与PM真人(中国)基于图谱库的研究和发布 ，意味着双方对于中药标准化项目的积极推动 。图谱库今天的发布不是终点 ，而是新的起点 ，在不久的未来将呈现更加全面的图谱谱库 ，加速中药现代化进程 。

关于PM真人(中国)

PM真人(中国)是一家专业从事中药（植物药）物质基础研究以及天然化合物 、中药化学对照品实物供应的科技型技术服务企业 。为药品 、食品 、化妆品等开发研究者提供植物及中药成分的分离制备 、中药复方的物质基础研究 、中药质量标准研究 、提取工艺研究以及中药（植物药）相关注册申报技术外包服务 。如需了解更多信息 ，请访问 http://www.qdthyy.com 。

关于安捷伦科技公司

安捷伦科技公司（纽约证交所 ：A）是生命科学 、诊断和应用化学市场领域的全球领导者 ，拥有 50 多年的敏锐洞察与创新 ，我们的仪器 、软件 、服务 、解决方案和专家能够为客户最具挑战性的难题提供更可靠的答案 。在 2018 财年 ，安捷伦的营业收入为 49.1 亿美元 ，全球员工数为 14800 人 。如需了解安捷伦公司的详细信息 ，请访问 www.agilent.com 。